приобщение русский
Перевод приобщение по-испански
Как перевести на испанский приобщение?
Примеры приобщение по-испански в примерах
Как перевести на испанский приобщение?
Субтитры из фильмов
Вот видите у нас ещё есть 5 минут на приобщение к культуре.
Bueno, tenemos unos minutos de paseo cultural.
Это приобщение к тем чувствам, о которых говорят эти слова.
El aprendizaje del temor se hace a través de ellas.
Знаешь.. такой такой факт, что приобщение детей к классической музыке,.заставляет нервные волокна головного мозга. развивать, так называемую, способность к пространственному мышлению.
Sabes, que, dicen que la exposición a.cierto tipo de música clásica cuando se es niño, desarrolla las conexiones neuronales en el cerebro que crean la habilidad del razonamiento espacio-temporal.
Добрый пастырь, Христос, дающий приобщение к святой мудрости, умер, присоединился к отцу на Олимпе.
El buen pastor, el príncipe de la paz trayendo la persuasión apacible y la sabiduría divina. Murió, se reunió con su padre en El Olimpo mil años antes de Gethsemane.
Я наблюдаю церемонии, ритуалы, шествия, коленопреклонения, стоны, хоры певчих, приобщение к телу и крови, и я думаю - я же не это имел в виду.
Veo ceremonias, rituales, procesiones arrodillándose, lamentándose, entonando venerando galletas y vino y pienso que no es lo que tenía en mente.
То есть, письменные показания или приобщение к материалам дела.
Una deposición, una declaración jurada.
В деле Билса высший суд утвердил что Федеральный Закон не запрещает приобщение нового доаказательства во время аппеляции, если это доказательство может доказать фактическую невиновность подзащитного.
En Beals, la Suprema Corte sostuvo que la ley federal no prohíbe la presentación de nueva evidencia en una apelación cuando esa evidencia puede probar que el acusado es en realidad inocente.
Я не разрешаю её приобщение к делу.
Voy a desestimarlo.
Приобщение показаний по делу Цимбалиста.
La deposición Zimbalist.
Запросите приобщение протокола.
Argumenta a favor de la inclusión de la transcripción ahora.