рассказчик русский
Перевод рассказчик по-испански
Как перевести на испанский рассказчик?
рассказчик русский » испанский
Примеры рассказчик по-испански в примерах
Как перевести на испанский рассказчик?
Субтитры из фильмов
Но, конечно, я рассказчик получше.
Pero claro, yo la conté mejor.
Садись, послушай. Он отличный рассказчик.
Lo describe de modo emocionante.
Повествование здесь ведется от первого лица. Рассказчик повествует о деяниях наших предков и богов.
La forma de la descripción es la del narrador hablador, un narrador que transmite las escrituras de nuestros ancestros y dioses.
Да, хороший рассказчик.
Sí, elocuente de veras.
Я рассказчик.
Soy el narrador.
А рассказчик - молодец.
Buen libro, sin embargo.
Я не особый рассказчик.
No soy un buen narrador.
Нет, эээ.. боюсь, я плохой рассказчик.
Yo no sé contar historias.
Рассказчик всеведущ.
Perdón?
Однако, как рассказчик, я задумался как можно управлять сознанием человека такой магической вещью, как обычными словам, простыми словами.
Sin embargo, como cuentista me fascina cómo el sentido de conciencia de una persona se puede transformar tanto por nada más mágico que escuchar palabras. Simples palabras.
Сочный рассказчик.
Vaya, eso suena interesante.
У него настоящее умение заводить друзей а ещё он отличный рассказчик.
Tiene un verdadero don para hacer amigos. y cuenta muy buenas historias.
Рассказчик: Самец оплодотворяет самку и уходит.
El macho penetra a la hembra y se va.
Наш первый рассказчик сегодня - Джинджер.
Nuestra primera ponente esta noche es Ginger.