расслабляться русский
Перевод расслабляться по-испански
Как перевести на испанский расслабляться?
Примеры расслабляться по-испански в примерах
Как перевести на испанский расслабляться?
Субтитры из фильмов
Ему расслабляться нельзя.
No tardes. Puede ponerse nervioso.
Но мне кажется, что не стоит так расслабляться, пока я не найду Жаклин. Мне стыдно.
Pero siento culpa al disfrutar mientras Jacqueline está desaparecida.
Он начинает расслабляться.
Está empezando a relajarse.
Нам нельзя расслабляться.
Tenemos que tener la mente despejada.
Жизнь тяжела, если не расслабляться.
La vida es dura si no cedes.
Ты совершенно не умеешь расслабляться.
Porque no tienes el menor espíritu de aventura.
Но нам нельзя расслабляться.
Pero tenemos que ser duros.
Нужно уметь расслабляться.
Disfruta mientras puedas.
Это не позволяет расслабляться.
Me gusta ayunar.
Надо уметь расслабляться, шеф.
Debería bajar las revoluciones, jefe.
Нет, я не хочу никаких тайских палочек и не хочу расслабляться.
No, no quiero un palo tailandés, ni quiero que nadie me anime.
Надо ведь и расслабляться.
Creo que lo necesitas. No.
Хотели просто сидеть в своих инвалидных креслах и расслабляться.
Sólo se sienta en su silla y que funcione sola.
Не расслабляться, идем по графику.
Vamos de acuerdo al plan.