рассказчик русский

Перевод рассказчик по-итальянски

Как перевести на итальянский рассказчик?

рассказчик русский » итальянский

narratore declamatore aneddotista

Примеры рассказчик по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский рассказчик?

Субтитры из фильмов

Но, конечно, я рассказчик получше.

Ovviamente l'ho raccontata meglio io.

Привет! - Садись, послушай. Он отличный рассказчик.

Siediti, sta' a sentire, è molto interessante.

Да, хороший рассказчик.

Certo.

Я рассказчик.

Sono i narratore.

Я не особый рассказчик.

Non so raccontare.

Нет, эээ.. боюсь, я плохой рассказчик.

Non sono bravo a raccontare storie.

А зачем нужен рассказчик?

A cosa gli serve uno che racconti?

Это и сейчас не известно. - Однако, как рассказчик, я задумался как можно управлять сознанием человека такой магической вещью, как обычными словам, простыми словами.

Eppure, da narratore, mi affascina che la coscienza individuale possa venir trasformata a tal punto dalla pura e semplice magia delle parole.

Он такой хороший рассказчик.

E' proprio un bravo narratore.

Наш первый рассказчик сегодня - Джинджер.

Il nostro primo oratore stasera e' Ginger, e prima si trovava nelle tenebre.

Ты способен приковать внимание, ты хороший рассказчик. и способен одержать верх в споре, если захочешь.

Sai farti ascoltare, catturi l'attenzione, e sai far valere le tue ragioni, se e' proprio questo che vuoi.

Ладно, я опять плохой рассказчик потому что тот парень в самом начале, маг - это был я.

Okay, sono stato di nuovo un pessimo narratore perché il bambino all'inizio, il mago, ero io.

Уверен, что вы - отличный рассказчик.

Lei dev'essere un bel cantastorie.

Просто я знаю, какой из тебя рассказчик.

So come racconti le storie.

Возможно, вы искали...