сабля русский
Перевод сабля по-испански
Как перевести на испанский сабля?
Примеры сабля по-испански в примерах
Как перевести на испанский сабля?
Субтитры из фильмов
Была бы со мной сабля. Ее карету окружила толпа.
Ya está harta de mezclarse con violinistas vulgares!
Будет у тебя лошадь. сабля. И пистолет.
Tendrás caballo, espada y pistola.
Твоя сабля!
Su espada!
Твоя сабля!
Su espada!
И у меня ещё осталась сабля, преподобный.
Todavía conservo mi sable, padre.
Сабля, видите?
Mirad, un sable.
Офицерская сабля, наивысшая награда, каждый год достается кадету, который лучше всех воплотил дух академии.
El más alto honor, el Sable de Oficial, se entrega cada año al cadete que ejemplifica el carácter y espíritu de la academia.
Мне нравится ваша сабля, сэр!
Me gusta su espada, señor.
Господи! Меня снова и снова пронзала раскалённая сабля.
Fue como un cuchillo de fuego penetrándome.
Капитан всегда говорил, что эта сабля наводит на французов страх Божий.
El Capitán siempre decía que una espada como esta aterrorizaba a los franceses.
И он даёт сдачи, удар-сабля каратэ.
Y lo hace de nuevo, y tiene golpe de karate.
Сабля Адама Шорша поломалась, в момент, когда он почти сравнял счет.
El sable de Adam Sors se ha roto cuando estaba apunto de igualar el marcador.
Я уж подумал, что и сабля деревянная.
Casi esperaba que fuera de madera.
У вас прекрасная сабля.
Su espada es muy hermosa.