самолюбие русский
Перевод самолюбие по-испански
Как перевести на испанский самолюбие?
Примеры самолюбие по-испански в примерах
Как перевести на испанский самолюбие?
Субтитры из фильмов
Это девушка задела ваше самолюбие.
Esa chica ha herido su vanidad, nada más. Usted no la ama.
Вы глубоко затронули моё самолюбие.
Usted ha tocado mi vanidad profundamente.
Преуспеть в этом мире, вот, что тешит самолюбие.
Avanzando, halagando.
Но у тебя есть самолюбие.
Sólo te importas tú.
Видите ли его самолюбие получило сокрушительный удар от женщины.
Vera su ego a tomado un golpe destructivo proveniente de una mujer.
Кэй. Я не хочу задеть твое самолюбие, но на самом деле нет.
No quiero herirte pero, la verdad es que.
Ого, вот это самолюбие.
Qué ego increíble.
Самолюбие.
Su ego.
Они скажут, что в тебе просто говорят самолюбие и гордыня.
Dirán que es la voz del ego y del orgullo.
Отмщение и самолюбие.
Revancha y egos.
Это тешит мое самолюбие. О, рад услужить.
Me alegro de serte útil.
Я однажды задел чье то самолюбие.
Herí los sentimientos de alguien.
Можно подумать, только у тебя есть самолюбие! Объясни мне!
Actúas como si fueras el único que tiene ambiciones.
Где твое самолюбие?
Dime cuál es tu ambición.