сейф русский

Перевод сейф по-испански

Как перевести на испанский сейф?

сейф русский » испанский

caja fuerte cofre caja-fuerte caja de seguridad caja de caudales

Примеры сейф по-испански в примерах

Как перевести на испанский сейф?

Простые фразы

Я положил деньги в сейф.

He guardado el dinero en la caja fuerte.

Том положил свои ценные вещи в сейф.

Tom puso sus objetos valiosos en una caja fuerte.

Убедись, что положил свой паспорт в сейф.

Cerciórate de dejar tu pasaporte en la caja fuerte.

Дай мне свой паспорт, Том. Я положу его в сейф.

Dame tu pasaporte, Tom. Lo guardaré en la caja fuerte.

Я открыл сейф.

Abrí la caja fuerte.

Я открыла сейф.

Abrí la caja fuerte.

Субтитры из фильмов

Я закрыл этот сейф 20 лет назад, а сейчас из него вылетела моль!

Yo cerré esta caja fuerte hace 20 años, y ahora sale un ratón!

Вооруженная банда, взорвавшая сейф в центральном банке.

LA POLICÍA DA CAZA A LOS ATRACADORES DEL AUDAZ ROBO DE LA SEMANA PASADA La policía estrecha el cerco a los pistoleros que reventaron el banco.

Я просто хочу предложить тебе положить немного денег в гостиничный сейф.

Quería sugerirte que guardes el dinero en la caja fuerte.

Но ты можешь положить их в гостиничный сейф.

Guárdalos en la caja fuerte.

Нет. Для меня ты вполне надёжный сейф, детка.

Tengo mucha confianza en tí.

Вы грабите свой собственный сейф.

Parece que está robando su caja fuerte.

И это - ваш сейф? Забавно выглядит.

Tiene una extraña caja fuerte.

Сейф под электрическим током.

Es la corriente eléctrica.

Сейф был ограблен, как говорится, под самым моим носом.

Bajo mis narices, por así decirlo, robaron la caja.

Кроме Гёрни-Мартина, вы - единственный человек в мире, кто знает, как открыть этот сейф.

Además de Gourney-Martin, usted era el único hombre en el mundo que sabía cómo abrir la caja.

За этой мазней вас ожидает сейф.

Tras el cuadro, la caja fuerte.

Отдай Коррадо свои драгоценности, чтобы он положил их в сейф.

Dale a Corrado tus joyas para que las guarde en la caja fuerte.

О, да, и положи все эти бумаги в сейф.

Sí, y guarda todos los documentos en la caja fuerte.

Дальше - комната с сейфом. Сейф тут.

La caja fuerte está ahí.

Из журналистики

Подобным образом, преемником ливийского Муаммара Каддафи может стать его сын Сейф аль Ислам.

De la misma manera, Muammar Khaddafi de Libia puede ser sucedido por su hijo, Seif el Islam.

Возможно, вы искали...