соблазнительный русский
Перевод соблазнительный по-испански
Как перевести на испанский соблазнительный?
Примеры соблазнительный по-испански в примерах
Как перевести на испанский соблазнительный?
Субтитры из фильмов
Он соблазнительный.
Es carne de prisión.
Соблазнительный.
Carne de prisión.
И тебе предлагают отличный соблазнительный контракт с правительством.
Te cae un gran contrato del gobierno.
Ты такой соблазнительный.
Eres tan seductor.
Соблазнительный капитан Лила.
La sensual capitana Leela.
Он соблазнительный, но очень эгоистичный.
Es seductor, pero egoísta.
В смысле, он красивый. Даже соблазнительный.
Es decir. es hermosa, incluso seductora.
Приближаются Олимпийские Игры. Наша гордая молодежь чувствует. Не только риск, но и соблазнительный вызов.
Con los Juegos Olímpicos acercándose, nuestros orgullosos jóvenes. no solo el peligro, sino el señuelo, de este reto a sus habilidades.
Такой соблазнительный запах.
De verdad huele bien. Huele como.
Это довольно соблазнительный выбор.
Ésa es una opción tentadora.
Ты видела нашего почтальона? Он довольно соблазнительный.
Es bastante tentador.
После каждой ссоры Сэм возвращался весь такой соблазнительный, и пах печеньем.
Cada vez que Sam y yo nos peleamos, aparece después muy sexy, oliendo a galletas.
Соблазнительный вырез, узкая белая юбка, каблуки.
Escote, falda blanca ajustada, tacones.
Да, но ты сексуальнее, и это исходит от человека, который более соблазнительный в отношениях.
Sí, pero tu eres más sexy, y esto viene de la persona. que es normalmente la más sexy de una relación.
Из журналистики
Это соблазнительный сюжет, но не правдоподобный.
Aunque la trama es atractiva, no cierra muy bien.