соблазнительный русский
Перевод соблазнительный по-португальски
Как перевести на португальский соблазнительный?
Примеры соблазнительный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский соблазнительный?
Субтитры из фильмов
Очень очень милый. и такой соблазнительный.
Muito, muito adorável. Como você pode ser tão atraente?
И тебе предлагают отличный соблазнительный контракт с правительством.
És contratado por um governo em crise.
Очень соблазнительный аромат, как думаешь?
Cheiro acentuado, não acha?
Тогда объясни, Джо. Как такой привлекательный, умный, вежливый. столь соблазнительный в своей робости, но при этом такой сильный. может быть один в этом мире?
Então, diga-me. como é que um homem atraente e inteligente. bem falante. discreto da forma mais sedutora mas. poderoso. está só neste mundo?
Ты такой соблазнительный.
Você é tão sedutor.
Соблазнительный капитан Лила.
A deliciosa capitã Leela.
За то, что слишком соблазнительный для школьника?
Uma multa por ser demasiado bom numa zona de escolas?
Даже соблазнительный.
É até atraente.
Вы такой соблазнительный.
Era excitante.
Соблазнительный.
Um gato.
Это довольно соблазнительный выбор.
É uma opção tentadora.
Он довольно соблазнительный.
Ele é muito jeitoso.
После каждой ссоры Сэм возвращался весь такой соблазнительный, и пах печеньем.
Sempre que eu e Sam brigávamos, ele aparecia bem tarde, todo sensual, cheirando a biscoitos.
Соблазнительный вырез, узкая белая юбка, каблуки.
Decote, saia branca justa e saltos altos.
Из журналистики
Это соблазнительный сюжет, но не правдоподобный.
O argumento seduz, mas não é muito coerente.