устрашать русский

Перевод устрашать по-испански

Как перевести на испанский устрашать?

устрашать русский » испанский

horrorizar espantar ultrajar intimidar horripilar escandalizar atemorizar asustar alarmar abatatar

Примеры устрашать по-испански в примерах

Как перевести на испанский устрашать?

Субтитры из фильмов

Можно быть порядочным человеком, и при этом так же устрашать окружающих как и жестокая акула.
Es posible que un hombre decente pueda ser igual de intimidante que el más sanguinario de los tiburones de allá afuera.
Я не хотел никого устрашать.
No me ha afectado.
Если бы только был способ, чтобы ты могла быть настолько физически крепкой, чтобы устрашать мужчин.
Si tan sólo pudieras ser lo bastante fuerte físicamente para intimidar a los hombres.
Их всегда описывают как глупых, агрессивных, трусливых, тупых примитивов, жаждущих убивать, поедать, совокупляться, жаждущих всех устрашать, но.
Los han llamado estúpidos, cobardes, agresivos, tontos, bestias viles, ansiosas de matar, de comer, de fornicar ansiosas de salir en estampida.
Даже если выглядят милыми и приятными, они натворили дел, которые могут устрашать их личики.
E incluso las que parecen más adorables han hecho algunas cosas que aterrorizarían a alguien de buen corazón como tú.
Но вы не должны забывать, что и Король может устрашать. и скоро он приедет домой.
Pero tienes que recordar que el rey también es terrorífico, y volverá pronto.
Просто иногда твой гнев может устрашать. или нет.
Simplemente digo que a veces tu enfado puede ser intimidatorio. Vale, tal vez no.
И к концу дня, мы все равны, а нравится так-же хорошо как устрашать.
Y al final del día y siendo equitativo. es tan bueno como me temía.

Возможно, вы искали...