штучка русский

Примеры штучка по-испански в примерах

Как перевести на испанский штучка?

Эта женщина - горячая штучка.

Esa mujer es una calentona.

Вы очаровательная штучка.

Veo que sería buena compañía.

Знаешь, ты прелестная штучка.

Es usted muy bonita.

Просто одна штучка, которую сделала для тебя.

Sólo es algo que mandé hacer para ti.

Извини. Меня уже ждет такая горячая штучка, что молния на ширинке плавится.

Lo siento, una chica encantadora me espera.

Слушай, а та штучка, вроде, ничего. Та, в середине.

No está mal esa nena, la del medio.

Знаешь,.. -.из тебя вышла аппетитная штучка.

Oye, te has vuelto una mujer muy linda.

Симпатичная штучка.Все на месте.

Le alegra la vista a uno.

Нет, это просто маленькая штучка, которую прикрепил лейтенант. на особенно отличившемся офицере на перекличке сегодня утром.

No, es solo una pequeña cosa que el teniente decidió darle a un oficial distinguido, en un acto esta mañana.

А сегодня, с нынешними ценами и всеми этими эта штучка подороже будет.

Hoy en día, con precios aún más altos y todo eso ese artículo podría costar más.

Какая милая штучка.

Qué maqueta tan bonita.

Мне известно, что ей здесь нужно. Она еще та штучка.

Sé quién es y de dónde viene.

Он подумает, что я - та еще горячая штучка.

Pensará que soy una aburrida.

Ты сейчас самая горячая штучка в этом городе, парень.

Eres lo más buscado en el pueblo, chico.

Ваш папа не был тихоней, а эта Марисетта та еще штучка. Настоящая шлюшка.

Cortó por el patio, y pasó por la famosa puertina.