descargar испанский

скачать, скачивать, разгрузить

Значение descargar значение

Что в испанском языке означает descargar?

descargar глагол

— Retirar o bajar la carga de un transporte. — Informática.| Copiar algún tipo de información, programa o archivos, a través de internet, desde un servidor donde se encuentran alojados al ordenador personal, móvil o tableta de uno mismo. — Liberar una carga7 emocional o tensión acumulada, normalmente en las personas que se encuentran cerca, mediante hablar o desahogarse de algún otro modo. — Disparar o hacer detonar un arma de fuego. — Sacarle la carga o munición a un arma. — Dar un golpe de manera violenta.

descargar глагол

— Desembocar un río, terminar su curso desaguando o entrando en una masa de agua. — Precipitarse una nube en forma de lluvia o granizo hasta deshacerse.

Перевод descargar перевод

Как перевести с испанского descargar?

descargar испанский » русский

скачать скачивать разгрузить разгрузи́ть разгружать разгружа́ть загружать выгрузить выгружать увольня́ть уво́лить стрелять стреля́ть срыва́ть злость скача́ть ска́чивать сбрасывать распространять освобожда́ть освободи́ть кача́ть загрузить выстрелить выстреливать выпускать выкачивать выкачать выделять выгрузиться выгружаться вы́стрелить

Примеры descargar примеры

Как в испанском употребляется descargar?

Простые фразы

Un podcast es una especie de programa de radio que se puede descargar de Internet y oír en cualquier momento.

Подкаст - это разновидность радиопрограммы, которую можно скачать в интернете и слушать в любое время.

Субтитры из фильмов

Tiene dificultades en descargar su barco.

Да. Испытывает трудности при разгрузке своего судна.

No, estoy trabajando día y noche para descargar y huir de esta Peste.

Нет, я работаю днем и ночью чтобы загрузить и уехать от этой чумы.

No se molesten en descargar.

Можете не выгружать.

Necesito voluntarios para descargar el tren, 6 horas. 8.80 zloty por metro.

Один человек на разгрузку, 6 часов на вагон, 8 и восемь десятых гроша с метра.

Olvidaron descargar diez vagones con mercancía muy delicada.

Они забыли разгрузить 10 вагонов с очень хрупким товаром и сорвали поставку.

Hay que descargar la barcaza y desenganchar el caballo.

Бесполезно, он только и думает, что бежать. Нужно разгрузить паром!

Le ayudaremos a descargar.

Мы поможем разгрузиться.

No hay nada que descargar.

Нечего разгружать.

Puedes descargar la camioneta y llevarme al pueblo.

Можешь освободить грузовик, чтобы отвезти меня в город!

Recoge tus cosas y yo iré a descargar la carreta.

Собирай вещи. Я пойду разгружать повозку.

Para usar esta ropa, tuve que descargar muchos barcos escondido de la policía.

Чтобы носить такую одежду, надо разгрузить много кораблей, скрытых от полиции.

Voy a descargar mis bártulos.

Бесконечно вам благодарен.

Pues empiece a descargar esos bidones, hombre.

Тогда придется оставить эти канистры.

Sí, no te molestes en descargar esas piedras, acabo de hablar con Maese Mateo, y ha dicho que me las des.

Да, не беспокойтесь за разгрузку этих камней Я только что говорил с Мастер ом Матео, и он сказал, вы должны отдать их мне.

Из журналистики

Pero actualmente tienen canales limitados para descargar esa responsabilidad e influir en las políticas globales.

Однако сегодня их возможности ограничены в выполнении своих обязательств и влиянии на глобальную политику.

Pero la pasión violenta y el deseo de descargar la venganza no puede ser el único motivo o tal vez el principal incluso.

Но страсть к насилию и желание отомстить не могут быть единственными, или, возможно, даже, не являются главной причиной.

El paso restante -hacer que dos trozos de uranio altamente enriquecido choquen para crear masa crítica y una explosión-es fácil: las instrucciones se pueden descargar en Internet.

Завершающий шаг - столкновение двух частиц высоко обогащенного урана для создания критической массы и взрыва - просто: детальное описание можно скачать из Интернета.

Más aún, los camiones que transportan bienes entre ciudades y pueblos palestinos ahora deben descargar y volver a cargar su contenido antes de entrar a cada poblado, para permitir que el ejército israelí inspeccione la carga.

Более того, грузовики, перевозящие товары между различными палестинскими городами, теперь должны выгружать и снова загружать свой груз перед въездом в каждый город, для того чтобы израильские военные могли проверить груз.

Dos niños pueden descargar un camión que lleve 1000 kilogramos de productos alimenticios.

Два ребенка могут разгрузить грузовик, который перевозит 1000 кг продуктов питания.

Возможно, вы искали...