fastidio испанский

утомление, тру́дность, тоска

Значение fastidio значение

Что в испанском языке означает fastidio?

— Situación incómoda o desagradable

Как перевести с испанского fastidio?

утомление тру́дность тоска скука раздражитель раздраже́ние пук, боль препя́тствие прегра́да поме́ха отвращение нервотрёпка надоеда́ние моро́ка злость злоключение забота гнев геморро́й барье́р

Как в испанском употребляется fastidio?

Es un fastidio.

Я его не знаю.

Un fastidio total.

Крайне, господин директор.

No me gusta ser un fastidio.

Я не люблю быть скучным.

Señora, si el capitán Boyle la encuentra así, nada podrá salvarla. Qué fastidio.

Миссис Мерлин, капитан Бойл увидит это, и вам конец.

Qué fastidio, cogeré el próximo.

Не страшно, подожду следующего.

Oh, qué fastidio.

Это тот же самый человек.

Las mujeres pueden ser un fastidio.

Женщины умеют досаждать.

Un fastidio, porque te hacen parecer muy respetable.

Чертовски достает эта родня - но чертовски важна для респектабельности.

Pero hoy ya es un fastidio.

Но сегодня вы уже несносны.

Pero es un fastidio. Muy grande.

Хотя это целая проблема, большая проблема.

Sólo me faltaba el fastidio del libro.

Не хватало только этой неприятности с книгой.

Qué fastidio.

Как неприятно.

Y es un fastidio que tengas que decidir cada paso que damos.

Ты не можешь командовать нами во всём.

No te fastidio nunca.

Я не буду задавать вопросов.

fastidiar