maravilloso испанский
чудесный, изумительный, замечательный
Значение maravilloso значение
Что в испанском языке означает maravilloso?
maravilloso
Перевод maravilloso перевод
Как перевести с испанского maravilloso?
maravilloso испанский » русский
Примеры maravilloso примеры
Как в испанском употребляется maravilloso?
Простые фразы
La Tierra es un planeta maravilloso.
Земля - прекрасная планета.
Muchas gracias por este maravilloso viaje.
Огромное спасибо за эту замечательную поездку.
El sol en el horizonte es maravilloso.
Солнце на горизонте прекрасно.
Manejar por la costa es maravilloso.
Ехать вдоль берега так прекрасно.
Él fue un hombre maravilloso.
Он был замечательным человеком.
Es un mundo maravilloso.
Это удивительный мир.
Es un mundo maravilloso.
Это потрясающий мир.
Debe haber sido maravilloso vivir en un país donde hace calor constantemente.
Должно быть, чудесно было жить в стране, где всегда тепло.
Tom es maravilloso.
Том замечательный.
Ellos pasaron un tiempo maravilloso juntos.
Они замечательно провели время вместе.
Amar es tan maravilloso.
Любить - это так замечательно.
Es maravilloso.
Это великолепно.
Ha sido maravilloso.
Это было чудесно.
Fue maravilloso.
Это было чудесно.
Субтитры из фильмов
La mitad de mi reino es vuestro. pero no me pidáis ni una gota de este maravilloso vino!
Господа! Берите себе хоть полцарства, но не просите у меня ни капли этого прекрасного вина!
Eso es maravilloso, Polly.
Это чудесно, Полли.
Hammer, su disfraz es maravilloso.
Мистер Хаммер, на вас чудесный костюм.
Oh, Lem, es maravilloso tener un hogar. un padre y una madre.
Ах, Лем, как чудесно иметь дом, маму и папу.
Es algo maravilloso.
Это прекрасная вещь.
Es un trabajo maravilloso.
Это прекрасная работа.
Sí, ya la verás, es maravilloso, está repleta hasta el fondo.
Да, ты увидишь, это замечательно, она полна мёдом с верху до низу.
He amasado para tí un maravilloso tesoro, de oro, perlas, rubíes, amatistas, esmeraldas, verdemares.
Я собрал для Вас замечательный клад. Золото, жемчуг, рубины, аметисты, изумруды, аквамарины.
Esto es terriblemente caro, Heinrich, pero maravilloso.
Это страшно дорогое место. Но здесь великолепно.
Es maravilloso.
Чудесный.
Ha sido maravilloso.
Всё было великолепно.
Jim, eres un anfitrión maravilloso, hemos pasado un gran rato.
Да, Джим. Отличный получился вечер. И мы отлично провели время.
No, querida, es maravilloso.
Нет, милая. Это чудесно.
Es un pequeñín maravilloso, señora Tipton.
Он замечательный малыш, миссис Типтон.
Из журналистики
Pero, a menos que el razonamiento internacional se vuelva considerable y rápidamente más realista, lo que suceda en Copenhague será cualquier cosa menos maravilloso.
Однако до тех пор, пока международное сообщество спешно не начнет думать намного реалистичней, то, что случится в Копенгагене, будет совсем не удивительным.
Si es así, estamos más próximos a la concepción del mercado de John Maynard Keynes como un casino que a la de Friedrich von Hayek de él como mecanismo maravilloso para asimilar una información dispersa.
Если это так, то мы ближе к точке зрения Джона Мэйнарда Кейнса относительно видения рынка в качестве казино, чем точке зрения Фридриха вон Хаека, который видит в рынке изумительный механизм для обработки разрозненной информации.
Suena maravilloso.
Это звучит прекрасно.
El poder de la generosidad puede ser maravilloso.
Сила щедрости бывает пронзительной.
Si es así, los habitantes de todo el mundo descubrirán algo maravilloso.
Если это произойдет, люди во всем мире откроют для себя что-то замечательное.
En un principio, Obama tuvo un equipo maravilloso de asesores económicos, incluidos Lawrence Summers, Christina Romer, Austan Goolsbee y Cass Sunstein, pero ya no queda ninguno de ellos.
У Обамы изначально была замечательная команда экономических советников, включая Лоуренса Саммерса, Кристину Ромер, Остана Гулсби и Кэсса Санстеина. Но теперь все они ушли в мир иной.
Es maravilloso lo que la tecnología puede ofrecerles a los ricos.
Удивительно, что технологии могут предложить богатым людям.
La ampliación de la moralidad humana es un avance maravilloso para la Humanidad, pero, si estuviera atemperada por la fría racionalidad, sería incluso mejor.
Расширение человеческой нравственности - это замечательный путь для человечества, но было бы еще лучше, если бы этот процесс сочетался с холодным рационализмом.
Возможно, вы искали...
maravillosamente |
maravillado |
maravillar |
maravillarse |
maravilla |
maravedí |
Marakei |
Marañón |
marabino |
marabunta |
Marañon |
marañarse