блаженный русский

Перевод Блаженный по-французски

Как перевести на французский Блаженный?

блаженный русский » французский

bienheureux satisfait heureux béat simple d’esprit innocent

Примеры Блаженный по-французски в примерах

Как перевести на французский Блаженный?

Субтитры из фильмов

Молю, блаженный.

Heureux l'un.

Блаженный, посмотри.

Bienheureux, regardez!

Блаженный, произнеси одно слово, и мы поверим тебе.

Bienheureux, parlent et nous allons vous croire!

Он блаженный. Совершенно наивный.

Il est pur. pur comme un enfant.

О, блаженный мир, в котором мы живём! Эта небесная близость делает людей добрее!

Alors, sur notre terre renouvelée, vivra l'homme-dieu pour une éternité.

Вы ведь, наверное, уже поняли, он же блаженный.

Car je pense que vous avez déjà compris que c'est une âme innocente.

Блаженный Закариасен.

Zakariasen était un pauvre vieux.

Блаженный. Но он же не умер?

Il est mort?

Как дела, блаженный?

Tu te tortilles pas trop?

У него блаженный вид.

Il a l'air niais.

Преступность особо не спадает, но вдруг за пару недель до выдвижения своей кандидатуры в губернаторы какой-то блаженный псих начинает крошить людей, снимает фото жертв и отсылает их газетчикам.

Le crime diminue pas, et juste avant qu'il annonce sa candidature comme gouverneur, un débile se met à tuer des gens et à envoyer des photos aux journaux.

Нил - блаженный юродивый, А Ник.

Neil serait un bienheureux, et Nick.

Насколько я знаю, единственным таким человеком в жизни Эми был блаженный Августин.

Pour autant que je puisse le savoir, le seul homme qu'il y ait eu dans sa vie, c'est Augustine qui travaille chez Hippo.

Ты знаешь, чем всё кончится. - Хм? Бойд начнёт отплясывать, как блаженный.

Boyd qui danse sur un char.

Возможно, вы искали...