высыпаться русский

Перевод высыпаться по-французски

Как перевести на французский высыпаться?

высыпаться русский » французский

tomber se répandre bien dormir

Примеры высыпаться по-французски в примерах

Как перевести на французский высыпаться?

Субтитры из фильмов

Завтра мне предстоит работа и я ненавижу не высыпаться.

Demain, je travaille et je déteste dormir peu.

Им нужно высыпаться, а она плачет и будит их.

Tu pourrais l'empêcher de pleurer!

Под одной крышей, оба не высыпаться?

Et sans dormir.

Я только начала вспоминать каково это - быть человеком. высыпаться, не натыкаться на игрушки, есть в ресторанах, в которых нет горки.

Non, je suis pas prête. Je redécouvre à peine la vie d'un être humain. Faire la grasse matinée, ne pas marcher sur des jouets, manger dans des restos sans aire de jeux.

Она протыкает мешок, и песок начинает высыпаться.

Elle perce le sac de sable, le sable s'écoule.

Эми, ты должна высыпаться. Больше никаких разговоров в кровати.

Amy, la nuit, c'est fait pour dormir.

Суррогатная мать должна высыпаться.

Hey, la mère porteuse peut rester dormir ici.

Я думала, что если я его люблю. И буду часто обнимать его. если он будет высыпаться и кушать.. Ему будет лучше.

Je pensais que si je l'aimais. assez et que je le soutenais et. qu'il dormait et mangeait bien, il irait mieux.

Ты даёшь ей высыпаться по ночам?

Tu la laisseras dormir cette nuit?

Первые пару месяцев было здорово, я наконец-то стал высыпаться, но теперь я по ним скучаю.

Les premiers mois, c'était génial, je pouvais enfin dormir, mais ils me manquent maintenant.

И это не мешает им полноценно высыпаться.

Ça ne leur rend pas plus difficile le fait de dormir 8 heures.

Высыпаться - это очень важно.

Et n'oublie pas de dormir.

Мне нужно высыпаться.

Il faut que j'aie les traits reposés!

Королю нужно хорошо высыпаться.

Le roi a besoin de sommeil.

Возможно, вы искали...