донесение русский

Перевод донесение по-французски

Как перевести на французский донесение?

донесение русский » французский

rapport transmission comunication communication Groupe d’attribution Groupe de répartition

Примеры донесение по-французски в примерах

Как перевести на французский донесение?

Субтитры из фильмов

Ну, покажите ваше донесение.

Voyons ce rapport.

Донесение поступило полчаса назад.

Je reçois le rapport à l'instant.

Вот моё донесение, сагиб.

Voici mon rapport.

А теперь давай твоё донесение.

Au rapport.

Когда будешь передавать донесение, скажи ему. что когда я смогу освободиться от своих преследователей. я буду на обычном месте ждать дальнейших инструкций.

Donne-Iui Ie message et dis-Iui que dès que j'arriverai à semer mes poursuivants, je serai à I'endroit habituel pour attendre ses ordres.

Вот донесение.

Voici Ie message.

Ты можешь запомнить сложное донесение?

Tu peux te souvenir d'un message difficile?

Итак, наше донесение - к 16 часам, что бы ни случилось.

Nous pourrons donc faire un rapport à 16 heures au plus tard.

Донесение генералу Кутузову приказано доставить немедленно. Там адъютант генерала,.. обратитесь к нему, прапорщик.

J'ai un message urgent pour le général Koutouzov.

Я должен немедленно передать донесение главнокомандующему. Его превосходительство сейчас на военном совете.

Je suis porteur d'un message de mon colonel pour le Général Commandant en Chef.

Отдайте донесение мне.

Son Excellence est en plein Conseil.

Я передам. Донесение на словах.

Remettez-moi ce message.

Донесение от моего генерала.

Quand a-t-il été pris?

Я получил разведывательное донесение об этой деревне.

J'ai un rapport de reconnaissance aérienne.

Возможно, вы искали...