жечь русский
Перевод жечь по-французски
Как перевести на французский жечь?
Примеры жечь по-французски в примерах
Как перевести на французский жечь?
Простые фразы
Там, где жгут книги, будут жечь и людей.
Là où on brûle des livres, on finit par brûler des gens.
Субтитры из фильмов
Как можно жечь костер на досках?
Quelle idée de faire un feu.
Зачем же жечь свет?
Sa lumière est allumée.
Леди, разве вы не знаете, что законом запрещено жечь что-либо ночью?
L'incinérateur ne doit pas fonctionner la nuit.
Этот скипидар будет жечь.
Il ne dira rien.
Выключи свет, чего жечь зря, это дорогое удовольствие.
Eteins l'électricité. Inutile de la laisser brûler pour rien.
Зачем её ночью-то жечь? В эдакую пору?
Pourquoi la brûler la nuit?
Это означает, что нам придется жечь костер.
Il faudra faire des feux de joie.
Мы изжаримся, если солнце так и будет жечь.
On va finir par griller, à rester comme ça.
Будет жечь?
Ça va faire mal?
Кто разрешит казенное имущество жечь?
Qui c'est qui vous permettra de brûler le fourbi du personnel?
Будет жечь.
Elle te consumera.
И я не буду жечь им руки горячим утюгом.
Et je ne leur mettrai pas la tête dans le four.
Все ступайте жечь споры.
Allez aider à brûler les spores.
Лесу тысяча лет. Его уже многие пытались жечь.
Depuis la naissance du Fukaï, il y a mille ans, les humains ont souvent essayé de brûler la forêt de poison. en vain.