застыть русский

Перевод застыть по-французски

Как перевести на французский застыть?

se figer se glacer prendre geler se raidir

Как перевести на французский застыть?

Не могу заставить эту чёртову штуку застыть.

Je n'arrive pas à lâcher ce bidule.

Отлично, а теперь всем застыть.

Tout le monde. on se fige!

Застыть в янтаре.

Coincé dans l'ambre.

Я не могут позволить тебе застыть на 2 года, ожидая меня.

Je ne peux pas te laisser en pause pendant 2 ans pour m'attendre.

Эпоксидному клею нужно 12 часов чтобы застыть.

L'Epoxy prend 12 heures pour guérir.

Надо ненадолго застыть в воздухе!

Tu dois te figer une peu en plein vol.

Я не хочу застыть в этом сраном цементе, спасибо большое.

Je veux pas être du béton, merci.

Теперь это должно застыть.

Maintenant nous attendons juste qu'il se solidifie.

То, что я пожертвовал ради тебя заставил твою кровь застыть в жилах. Если она у тебя есть.

Ce que j'ai sacrifié pour toi te glacerait le sang. si vous aviez tout.

Люди напуганы. но они не могут застыть в страхе.

Les gens ont peur, mais ils ne peuvent pas être paralysés par cette peur.