извечный русский
Перевод извечный по-французски
Как перевести на французский извечный?
извечный русский » французский
Примеры извечный по-французски в примерах
Как перевести на французский извечный?
Субтитры из фильмов
Не извечный ли страх перед кострами понуждал тебя пить при луне горькую, о, дряхлая дочь Средневековья?
Est-ce par peur de la damnation éternelle que tu te saoules chaque nuit, pauvre femme du Moyen-âge?
Слышишь чахоточники -мой извечный враг.
Les phtisiques complotent contre moi.
Гражданские и военные. извечный вопрос.
Civils contre militaires. L'éternelle question.
Пренебрег осторожностью, не проверил, кто в помещении, прежде чем говорить, это мой извечный недостаток.
J'ai oublié de tâter le terrain avant de parler. ça a toujours été un défaut.
Вы готовы вкусить извечный запретный плод?
Êtes-vous prêt à prendre un peu du fruit défendu?
Слышала, ты ответила сегодня на извечный вопрос.
J'ai entendu dire que tu as réglé un problème aujourd'hui.
Напрашивается извечный вопрос.
Ce qui pose l'éternelle question.
Обращение ошибочно, но это извечный вопрос.
Mauvaise divinité, mais oui, c'est l'éternelle question.
Но она не сможет ответить на извечный вопрос о смысле жизни.
Même pas le chat, mais le président. Dans la collection des Présidents Morts.
Из журналистики
Существующий режим игнорирует извечный закон управления: эффективность страны - это ответственность государства за социальную справедливость.
Le régime actuel ignore une loi immuable de la gouvernance : l'efficacité d'un Etat est indissociablement liée à son engagement en faveur de la justice sociale.