каток русский

Перевод каток по-французски

Как перевести на французский каток?

каток русский » французский

patinoire rouleau compresseur skating essoreuse

Примеры каток по-французски в примерах

Как перевести на французский каток?

Простые фразы

Три девочки идут на каток.

Trois fillettes vont à la patinoire.

Субтитры из фильмов

Что с Вами случилось? - По Вам, что каток проехал?

Tu as l'air bien amoché.

Из-за плохих погодных условий уже произошло несколько аварий и бесчисленное количество мелких инцидентов. Дороги превратились в сплошной ледяной каток. Чтобы удержать машину на дороге во время таких гонок, требуется поистине филигранное мастерство.

Il y a eu beaucoup d'accidents et de nombreuses difficultés. dues au fait que les circonstances atmosphériques. ont transformé les routes en véritables patinoires.

Весь каток к вашим услугам. 10 монет.

La patinoire est à vous tout seuls.

Рокеры -так называется каток с баром, они там частенько бывают.

Une patinoire avec un snack, ils y vont souvent.

Пойдем на каток.

Patin à glace à Central Park.

Есть каток на выезде с 17 шоссе, закрытый по вторникам.

La patinoire de la route 17 est fermée le mardi.

Вы с Энджелом идете на каток?

Toi et Angel, vous allez patiner? Seuls?

Генерал Радлов, что же вы такой каток устроили?

Qu'est-ce que cette patinoire?

Э, на каток.

À la patinoire.

И теперь у тебя есть ботинки, который ты можешь носить дома, ботинки, которые ты можешь носить в парке, которые ты можешь одевать на каток.

Et tu as des chaussures que tu peux porter dans la maison, Et tu as des chaussures que tu peux porter dans le parc, chaussures que tu peux porter sur la patinoire.

А я бы никогда не выйграла серебряную медаль в Нагано, если бы вы не подвозили. меня на каток каждое утро.

J'aurais pas eu de médaille si tu m'avais pas conduit à la patinoire chaque matin.

С твоими мозгами каток водить надо!

C'est un rouleau compresseur qu'il te faut!

Девчонку, по которой проехал каток, а потом вместо головы приделали вешалку?

Une cavalière anorexique à tête de cintre?

Хочешь пойдем на роликовый каток?

Tu veux aller à la patinoire?

Из журналистики

Фанатик лишён гибкости и инертен, он похож на паровой каток, готовый раздавить всё на своём пути.

Le fanatique est inflexible et inertiel, sorte de rouleau compresseur prêt à tout aplatir sur son chemin.

Возможно, вы искали...