каток русский

Перевод каток по-итальянски

Как перевести на итальянский каток?

Примеры каток по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский каток?

Простые фразы

Дорога больше похожа на каток.
La strada assomiglia più ad una pista sul ghiaccio.
Каток откроется двадцать пятого ноября.
La pista di pattinaggio apre il venticinque novembre.

Субтитры из фильмов

Как будто по мне проехал каток. Одна из самых сложных процедур в сельской практике - вправление выпавшей матки у коровы.
E' uno dei lavori più duri nella pratica in campagna - rimettere dentro l'utero di una vacca.
Пойдем на каток.
Pattinare a Central Park.
Э, на каток.
A pattinare.
И теперь у тебя есть ботинки, который ты можешь носить дома, ботинки, которые ты можешь носить в парке, которые ты можешь одевать на каток.
Hai delle scarpe che puoi usare in casa, al parco e sul ghiaccio.
Девчонку, по которой проехал каток, а потом вместо головы приделали вешалку?
Un'anoressica con una gruccia al posto della testa?
Как только сделают каток с подогревом для хоккея мы заберём и его тоже.
Quando riscalderanno le piste da hockey, conquisteremo anche quello.
Я думала на каток может прийти кто угодно.
Pensavo che fosse aperto a tutti.
Если ты сию же минуту не покинешь каток, то я лично надеру её тебе.
Se non te ne vai, ti arriverà subito.
Как ты заполучила каток для тренировок?
Come paghi la pista?
Когда моя мама купила каток на деньги, полученные от развода, это была просто помойка.
La pista era un disastro quando mia madre l'ha comprata. Quasi tutta con i soldi del divorzio.
Если бы ты только пришла на каток.
Se tu venissi a vedermi alla pista.
Если бы я хотя бы на 10 минут пришла к тебе на каток, я бы ни за что.
Se avessi saputo, se mi fossi presa dieci minuti per venire con te, nonavreimai.
Каток, правильно?
La pista di pattinaggio su ghiaccio, giusto?
Люди падают с крыш, цепляя гирлянды. или идут на каток впервые за 10 лет, и раскраивают себе головы.
La gente cade dai tetti della propria casa mentre appende le luci, o vanno a pattinare per la prima volta dopo dieci anni e si rompono la testa in due.

Возможно, вы искали...