кузов русский
Перевод кузов по-французски
Как перевести на французский кузов?
Примеры кузов по-французски в примерах
Как перевести на французский кузов?
Субтитры из фильмов
Прыгай в кузов. Вот. Накройся этим.
Montez et prenez ça.
Забирайся в кузов.
Monte à l'arrière.
И кузов тоже.
La carrosserie aussi?
Мы хотим проверить кузов вашего вэна.
On aimerait fouiller votre fourgon.
Грузовик - это здесь Забирайся в кузов немедленно!
Le véhicule est là! Allez, on monte! Allez!
Конечно, прыгайте в кузов.
Bien sûr. Montez derrière.
Обтекаемый кузов, в несколько слоёв покрытый ярко-красной краской.
Avec l'avant effilé. Elle avait dix couches de peinture rouge cerise.
А Рене - в кузов.
René, tu grimpes à l'arrière.
Она отвезёт тебя во Флоренцию. - Я могу сесть в кузов.
Elle t'emmènera à Florence.
А у этого независимая подвеска, передний привод, рамный кузов.
Vous avez une.
Они подняли её и бросили снова в кузов грузовика. И поехали к мосту, через Туманный ручей.
Ils la ramassent. la balancent à l'arrière du véhicule. roulent jusqu'à un pont. la jettent dans le vide.
Ну, раз назвался груздем, полезай в кузов.
A cheval donné, on ne regarde pas la bouche.
Как я понимаю, вы обратили внимание на несущий кузов.
Remarquez le châssis monobloc.
Ничего, ты знаешь - велосипед можно и в кузов положить.
Pas de problème, on met le vélo à l'arrière.