мальчуган русский
Перевод мальчуган по-французски
Как перевести на французский мальчуган?
Примеры мальчуган по-французски в примерах
Как перевести на французский мальчуган?
Субтитры из фильмов
Мальчуган, где ты?
Mon petit.
Если мальчуган узнает, где я был.
Oui. S'il apprend où je suis allé.
Ну что ты, мальчуган.
De rien.
Привет, мальчуган.
Salut.
Ну же, мальчуган. Пора закругляться.
Allez, ça suffit pour ce soir.
Извини, что опоздал, мальчуган.
Désolé du retard.
Привет, мальчуган.
Ben. - Salut.
Привет, мальчуган.
Salut.
Увидим, мальчуган.
On verra.
Взгляни-ка сюда, мальчуган.
Regardez ça.
Как тебя зовут, мальчуган? Эрик.
Comment tu t'appelles, petit?
Этот мальчуган немного похож на Санта-Клауса.
Ce type est le Père Noël.
Была как мальчуган.
On aurait dit un petit garçon.
Ну что, мальчуган, ты направляешься к Южному Оракулу?
Alors, mon petit bonhomme, on est en route pour l'Oracle Austral?