неожиданность русский
Перевод неожиданность по-французски
Как перевести на французский неожиданность?
Примеры неожиданность по-французски в примерах
Как перевести на французский неожиданность?
Простые фразы
Какая приятная неожиданность!
Quelle agréable surprise!
Субтитры из фильмов
Сейчас-сейчас, друзья мои. Какая приятная неожиданность.
Mon ami, quelle agréable surprise.
Джентльмены, такая приятная неожиданность!
Quelle surprise, messieurs.
Какая неожиданность.
Très étonnant!
Какая приятная неожиданность, Вэл.
Quelle agréable surprise, Val!
Какая приятная неожиданность!
Quel plaisir inattendu!
Надо же, какая неожиданность!
Tiens, quelle surprise!
Ну, неожиданность - важный элемент нападения.
La surprise est la meilleure attaque.
Какая неожиданность!
Il t'a surpris.
Неожиданность всегда ценна.
Et nous avons toujours l'effet de surprise.
Но не забывай, что у нас была неожиданность с нашей стороны.
Mais n'oublie pas que nous avons l'effet de surprise avec nous.
Это неожиданность для нас обоих.
Pour moi aussi, c'est une surprise.
Неожиданность и страх. Страх и неожиданность.
Salut, les marins.
Неожиданность и страх. Страх и неожиданность.
Salut, les marins.
То есть это два наших главных оружия. страх и неожиданность..
Vous savez quoi?
Из журналистики
И вдруг неожиданность.
Mais il y a une surprise inattendue.