ноготь русский
Перевод ноготь по-французски
Как перевести на французский ноготь?
Примеры ноготь по-французски в примерах
Как перевести на французский ноготь?
Простые фразы
У меня ноготь на большом пальце сломался.
Mon ongle de pouce s'est cassé.
Она сломала ноготь.
Elle s'est cassé un ongle.
Она сломала себе ноготь.
Elle s'est cassé un ongle.
Я сломал ноготь.
Je me suis cassé un ongle.
У меня ноготь сломался.
Mon ongle s'est cassé.
Ой, я себе ноготь сломала!
Oh, je me suis cassée un ongle!
Субтитры из фильмов
Я сломала ноготь, пытаясь вытащить поддон.
Je me suis cassé un ongle avec le bac.
О, да, как там поживает этот старый ноготь на ноге?
Comment va ce cher ongle?
Мерзкий старый ноготь.
Quel petit salaud.
Это всего лишь вросший ноготь.
C'est un ongle incarné.
Не её, ноготь.
Pas elle, l'ongle.
Ноготь.
L'ongle.
А как внутри неё оказался ноготь?
Comment est-ce arrivé?
Я говорил вам, ей удаляют вросший ноготь на ноге.
Je vous ai dit, on lui enlève un ongle.
Как ваш ноготь?
Comment va l'ongle?
Ох, мой ноготь.
Mon ongle!
Я обожгла пальцы и сломала ноготь!
Je me suis brûlée et cassé un ongle!
Ну вот, ноготь сломала.
Je me suis encore cassé un ongle.
Я сломала ноготь, а мой муж спит с кем-то из офиса.
J'ai fendu un ongle et mon mari baise une fille de son bureau.
Только у нас ноготь длиннее.
Nous, nos ongles étaient plus longs, voilà tout.