передатчик русский
Перевод передатчик по-французски
Как перевести на французский передатчик?
Примеры передатчик по-французски в примерах
Как перевести на французский передатчик?
Субтитры из фильмов
Кстати, где твой передатчик?
Ha ha ha! -Quoi? -Rien.
Видимо однажды они либо открыли свой разум, либо попытались освоить ментальный передатчик.
À un moment, ils ont dû ouvrir leurs esprits, ou tenter quelque chose avec les transmetteurs de pensée.
Верните мне передатчик мыслей.
Donnez-moi le transmetteur de pensées.
Если ты сломаешь передатчик тишины, они узнают, где нас искать.
Si vous brisez le silence radio, ils sauront où nous trouver.
Они не отключат передатчик тишины.
Ils ne briseront pas. le silence radio. Ils le feront.
Если нас поймают, мы должны разбить передатчик.
S'ils nous attrapent. nous devrons détruire. l'émetteur.
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.
Le bâtiment où nous a conduits Miri abritait un centre de transmissions à l'origine du signal intercepté.
Восстанови передатчик.
Rends-nous le transmetteur.
Передатчик голоса функционирует.
L'amplificateur vocal fonctionne!
У каждого из вас будет свой передатчик.
Que chacun ait sur soi l'émetteur à arséniure de gallium.
А, передатчик.
C'est l'émetteur?
Это передатчик реакции.
Emetteur d'émotions.
Его передатчик работает на большом расстоянии.
Pas forcément. Son émetteur est très puissant.
А научный отряд? У д-ра Манвея был свой передатчик.
Et l'équipe scientifique de la Fédération?