пересечение русский
Перевод пересечение по-французски
Как перевести на французский пересечение?
Примеры пересечение по-французски в примерах
Как перевести на французский пересечение?
Субтитры из фильмов
В пересечение балок?
A la croisée des poutres?
В час, пересечение Лонгшемпс, Медисон и 59-ой.
Une heure, le Longchamps, au coin de Madison et de la 59ème.
Пересечение оград, 4 часа, кустарник.
A 4 heures, jonction près de l'arbre.
Обгон, пересечение сплошной линии.
Queue de poisson, ligne jaune.
Вы в 15 милях западнее Кляйнбурга Пересечение.
Vous êtes à 22 km à l'est de Kleinbourg.
За неправомочное пересечение линии - от 10 лет каторги.
Tous les adultes qui tenteront de s'y introduire seront condamnés à au moins 10 ans de prison.
Пересечение Брэндон и Четвертой.
Brandon et la 4e.
Александрия и сейчас - место оживленной торговли, пересечение дорог для жителей Ближнего Востока.
Alexandrie reste un lieu d'échanges prospère. et un carrefour au sein du Proche-Orient.
Извини меня, Игон. Ты сказал пересечение потоков плохая идея.
Tu as dit que c'était mauvais.
Тебе известны правила- пересечение границы без уведомления канадских властей - это серьёзный проступок при любых обстоятельствах.
Question de procédure. Traverser la frontière sans permission est toujours un délit.
Ладно. пересечение 54-й и 6-й?
C. Entendu. 54e et 6e rues?
Хорошо, пересечение 65-й и 10-й?
Parfait. 65e et 10e rues?
Я отнёс их Джимми Шерману, прямо сюда, на пересечение 85-ой и Коламбуса.
Je l'ai portée chez Jim Sherman, sur Columbus, 85e rue.
Пересечение границы такого рода не являются чем-то необычным.
Passer la frontière ainsi n'est pas inhabituel.
Из журналистики
НЬЮ-ХЕЙВЕН. Экономисты любят говорить о границах, пересечение которых создает проблемы.
NEW HAVEN - Les économistes aiment parler à propos de seuils qui, s'ils sont dépassés, marquent le début des problèmes.
Сегодня людям известно гораздо больше об условиях жизни в разных странах, чем это было в прошлом, и если пересечение границ означает увеличение их дохода в несколько раз, они попытаются сделать это.
Si traverser une frontière signifie qu'ils multiplieront leurs revenus, alors, ils tenteront leur chance.