плоский русский
Перевод плоский по-французски
Как перевести на французский плоский?
Примеры плоский по-французски в примерах
Как перевести на французский плоский?
Простые фразы
Я хочу плоский живот.
Je veux avoir l'estomac plat.
Он был плоский.
Il était plat.
Пейзаж был плоский и однообразный.
Le paysage était plat et monotone.
Субтитры из фильмов
Да, с одной стороны он плоский. С другой - загнут.
Elle est aplatie d'un côté.
Он плоский.
Il est plat!
Если Земля круглая, почему замёрзший пруд плоский?
Si la terre est ronde, pourquoi un étang est-il plat?
Ладно, мы возьмем два с острием и один большой плоский.
Alors deux pointues et une grosse bien plate.
Можно мне плоский, мама?
Tu m'en prends une, maman?
Но если один из ее жителей, более маленький и плоский, чем я, отправится в долгое путешествие по, на первый взгляд, прямой линии, ему откроется великая тайна.
Mais si l'un d'eux, bien plus petit et plat que moi. marche pendant très longtemps en suivant une ligne droite. il sera confronté à un grand mystère.
Это плоский предмет, сделанный из древесины у неё гибкие страницы, на которых напечатано много забавных закорючек.
C'est un objet plat, fabriqué à partir des arbres. Il possède des parties flexibles sur lesquelles sont imprimés. des petits gribouillis bizarres.
Внутри плоский экран, с картинками, их читаешь, и когда доходишь до низу, нужно сделать выбор, что сделает персонаж.
Il y a un écran dedans, avec des images.
Евреи имеет большой лоб. нос крючком. плоский затылок. уши, которые торчат. и он имет походку, подобную обезьяне.
Le Juif a le front haut. le nez crochu. l'occiput plat. les oreilles proéminentes. et une démarche de singe.
Такой большой, плоский, серого цвета.
Elle est grande, plate et grise.
Вы хотите иметь плоский живот с кубиками и мощную грудь?
Vous voulez pas des abdos en béton et des pectoraux?
Плоский экран?
Ecran plat?
Нужен плоский, чтобы скользил.
Plat, pour que ça ricoche.
Плоский и упругий.
Il est plat et ferme.
Из журналистики
Мир - плоский!
Le monde est plat!
В этом случае плоский мир может стать пустыней.
Notre monde plat risquerait alors de devenir un désert.