поломка русский
Перевод поломка по-французски
Как перевести на французский поломка?
поломка русский » французский
Примеры поломка по-французски в примерах
Как перевести на французский поломка?
Субтитры из фильмов
У нас поломка, сэр.
Rapport sur les avaries.
Поломка в блоке 57!
Un éboulement s'est produit dans la salle d'énergie 57!
Если у кого-то обнаружится поломка владелец будет жестоко наказан!
Toutes les armes doivent être parfaites. Si une seule est défectueuse, sa propriétaire sera sévèrement punie!
Вероятно, какая-то поломка.
Certainement un problème mécanique.
Наверное, в машине поломка.
Sûrement un défaut du mécanisme.
Да, пустячная поломка.
Voilà. C'est l'avantage d'être célibataire.
Поломка НЭШУТОЧНЗЯ, ваше СИЯТЭЛЬСТВО, ведь гнали-то как!
Septjours! La casse est sérieuse, Excellence. Vous avez vu le train qu'on filait.
Люк, у нас поломка в системе управления огнем.
J'ai une panne de contrôle de tir.
Молекулярная поломка?
Composition moléculaire?
Или, если вдруг у вас поломка, то я мог бы помочь.
Si vous allez dans cette direction. Et si vous êtes en panne, je pourrais.
Как вы догадались, что поломка реактора мнимая?
Alors comment saviez-vous que l'accident de réacteur était faux?
Так, где поломка?
D'où vient la panne?
В самолете поломка.
L'avion a un problème.
Вчера у нас была поломка матричной системы, эти записи потерялись.
Il y a eu une panne des systèmes. Nous avons perdu ces fichiers.