похлебка русский
Перевод похлебка по-французски
Как перевести на французский похлебка?
Примеры похлебка по-французски в примерах
Как перевести на французский похлебка?
Субтитры из фильмов
Видите, это - похлебка ведьмы!
Vous voyez, c'est un brouet de sorcière.
Сегодня будет мясо, а не похлебка.
Il y aura autre chose que de l'eau dans le ragoût.
В обеде похлебка была и картошки важнеющие!
Tu m'as retrouvé. Bon!
В обеде похлебка была.
On a eu la soupe à midi.
Да! Похлебка! Вкусная похлебка!
La bonne soupelette!
Да! Похлебка! Вкусная похлебка!
La bonne soupelette!
Каяно, сегодня у нас похлебка из трески?
Kanyano, une fricassée de morue ce soir?
Прах, пыль и жалкая похлебка федеральных программ, национальная стрелковая ассоциация, администрация прогрессивного труда - неужели это и есть наша американская мечта?
Cendres et poussière, et une pitoyable salade de sigles des programmes fédéraux. La NRA! La WPA!
Похлебка?
Un ragoût?
Думаю, та похлебка из моллюсков была испорчена.
Je crois que la soupe de palourdes était avariée.
И похлебка не плоха.
Ce bouillon de poulet est très bon.
Горячая похлебка, совсем свежая.
Un potage chaud, fraîchement préparé.
Это кукурузная похлебка.
C'est une soupe au maïs.
Я полагаю, волокнистая похлебка, которую Вы называете отрубями, распугает их больше.
Je pense que ce potage fibreux que vous appelez All Bran les rebute davantage.