пошатнуться русский
Перевод пошатнуться по-французски
Как перевести на французский пошатнуться?
Примеры пошатнуться по-французски в примерах
Как перевести на французский пошатнуться?
Субтитры из фильмов
Моё положение первого парня на деревне может пошатнуться, если узнают, что я встречаюсь с интеллектуалкой.
Que va devenir ma réputation si je sors avec une surdouée?
Твое здоровье может пошатнуться, бойфренд может изменить.
Nos amis peuvent nous décevoir.
Я понимаю, это ваше первое дело в ОУР, ваша репутация может пошатнуться.
Je sais que c'est votre première enquête avec le IIB, et ça pourrait vous retomber dessus. C'est un gros risque.
Накано наносит сокрушающий удар, заставляя Хэйнса пошатнуться.
Nakano pose un écrasant coup de droite qui envoie Haynes chanceler.
От того удара ты не должна была даже пошатнуться.
Ce coup n'aurait pas dû te troubler.
Из журналистики
Это предполагает, что активы налогоплательщиков больше не смогут поддерживать правительственный долг, и в этот момент доверие на рынке правительственных бондов Японии может пошатнуться.
Cela signifie que les actifs des contribuables ne suffiront plus à soutenir le déficit public; la confiance dans le marché des obligations devrait chuter en conséquence.