перелет русский

Перевод перелет по-французски

Как перевести на французский перелет?

перелет русский » французский

survol coup long

Примеры перелет по-французски в примерах

Как перевести на французский перелет?

Субтитры из фильмов

Мы оплатим ваш перелет в Париж, а там вас будет ждать должность в нашем филиале.

Nous payerons votre voyage pour Paris, où vous intégrerez notre filiale française.

Этот перелет я совершил ради женщины.

J'ai tenté cette aventure à cause d'une femme.

Перелет на троих до Лас Вегаса и обратно?

Un aller-retour pour trois personnes à Las Vegas?

Ближе, чем птичий перелет.

À vol d'oiseau, non.

Ужасный был перелет, правда?

Comment était ton vol? Mortel?

Беспосадочный перелет Эйр Индия!

Tu veux planer?

Плохо, что ты не можешь исполнить простой приказ. Особенно, когда мне придется платить за твой перелет в Новый Орлеан. Купим тебе билет.

Ni que tu sois incapable d'obéir à un ordre, ce qui m'oblige à payer de ma poche ton retour à La Nouvelle-Orléans.

Ты знаешь сколько этот перелет будет нам стоить?

Sais-tu combien ce vol nous coûtera?

Перелет был долгим.

Le voyage a été long. Mes hommes ont besoin de se détendre.

Я знаю, перелет был долгим. Возможно, вы желаете.

Après ce long voyage, peut-être aimeriez-vous.

Мы начинаем наш беспосадочный перелет в Майами, Флорида.

Bienvenue sur notre vol express pour Miami, en Floride.

Вы знаете, я должна сказать Вам. это был действительно приятный перелет.

Je dois vous dire. - Ce voyage aura été très agréable.

Шестичасовой перелет в Лондон.

Six heures de vol avec elle.

Перелет семь часов.

Sept heures aller-retour.

Из журналистики

Спустя какое-то время после того, как авиалинии в США были дерегулированы, 5-часовой перелет из Нью-Йорка в Лос-Анджелес стал стоить намного меньше, чем получасовой перелет из Цюриха во Франкфурт.

Pendant les mois qui suivirent la dérégulation des compagnies aériennes américaines, le coût d'un vol de cinq heures entre New York et Los Angeles coûtait bien moins cher que la demie-heure de vol entre Zurich et Francfort.

Возможно, вы искали...