пробраться русский

Перевод пробраться по-французски

Как перевести на французский пробраться?

пробраться русский » французский

se faufiler pénétrer

Примеры пробраться по-французски в примерах

Как перевести на французский пробраться?

Субтитры из фильмов

У меня есть план, как пробраться туда.
J'ai un plan pour entrer lé-dedans.
Не пытайся пробраться незаметно.
Bon, Carroll. N'essayez pas de vous faufiler.
И ты знаешь способ пробраться к нему в окно.
Entrer par effraction? Non merci.
Мы должны пробраться в лагерь немцев и сказать, что тут нет воды!
Il faut aller dire aux Allemands qu'il n'y a pas d'eau.
Нужно пробраться в дом. - Когда он там?
Je dois voir Mme Anton.
Любая задница в городе может пробраться на борт.
Il ronflait, il cuvait? Et tous les voyous du Vieux Port embarquent!
Мы должны следовать вдоль границы и как-то пробраться в Мексику.
Il faudra longer la frontière et entrer au Mexique à pied.
Мы не могли пробраться к тебе в суде сегодня утром.
On n'a pu t'approcher.
Нам нужно как-то пробраться в эту квартиру.
On doit rentrer dans l'appartement.
Ну, может быть, мы сможем пробраться внутрь тарелки.
Bien, peut-être nous pourrions aller à l'intérieur de la soucoupe.
В Осаку не пробраться.
On n'y arrivera pas.
Ему удалось пробраться в лагерь.
Il était à notre campement.
Здесь может быть путь чтобы пробраться, ты знаешь это.
Il devrait y avoir un passage par-là.
Франко надо тайком пробраться.
Franko monte à l'anglaise.

Возможно, вы искали...