пропускной русский
Примеры пропускной по-французски в примерах
Как перевести на французский пропускной?
Субтитры из фильмов
Возможно контрольно-пропускной пост.
Une route coupée.
Это контрольно-пропускной пункт.
C'est un barrage routier.
Контрольно-пропускной пункт.
Un contrôle.
Мне придется переправлять Вас поодиночке, коммандер - из-за ограничений пропускной способности и времени на транспортацию будет уходить немного больше.
La téléportation de chacun de vous va être un peu plus longue.
О. Контрольно-пропускной пункт.
Un barrage.
Контрольно-пропускной пункт.
Un barrage.
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12.
Ils ont traversé le secteur 11, puis ont rejoint le 12.
Но. мы ничего не ели с тех пор, как покинули пропускной пункт.
Facile à dire. On n'a rien avalé depuis le poste frontière.
Вы никогда не пройдете через пропускной пункт.
Vous ne passerez jamais le péage.
Добро пожаловать на пропускной пункт. Эпизод 2.
Bienvenue au péage de Hakone 2.
Как ты прошел через пропускной пункт?
Comment tu as fait pour passer?
У мозга есть пропускной механизм для боли.
Le cerveau bloque la douleur.
Если у вас нет разрешения, вы не сможете пройти через контрольно-пропускной пункт.
Écartez-vous! Laissez passer!
Если у вас нет разрешения, вы не сможете пройти через контрольно-пропускной пункт.
Sans permis, vous ne pourrez passer le contrôle.