пропускной русский

Примеры пропускной по-шведски в примерах

Как перевести на шведский пропускной?

Субтитры из фильмов

Мне придется переправлять Вас поодиночке, коммандер - из-за ограничений пропускной способности и времени на транспортацию будет уходить немного больше.

Jag måste skicka er en i taget. Och transporten tar lite längre tid.

У мозга есть пропускной механизм для боли.

Hjärnan har en grindmekanism för smärta.

Пропускной пункт здесь.

En kontrollstation här.

Эти фото были сделанны когда он проходил через дипломатический контрольно-пропускной пункт.

Fotona togs när han passerade diplomatkontrollen.

Как ваш курьер сумел пройти через дипломатический контрольно-пропускной пункт?

Hur lyckades han ta sig genom diplomatkontrollen?

Это он на выходе в зону аэродрома. А это он проходит через дипломатический контрольно-пропускной пункт.

Det här är han när han går genom diplomatkontrollen.

Из ниоткуда, грузовик Хаджи нарушили наш контрольно-пропускной пункт.

Och från ingenstans, bröt en Hajibil genom vår vägspärr.

Но ничто не может отвлечь сейчас наше внимание от того волнующего момента, когда Анна станет первым визитёром, прошедшим через пропускной пункт в Нью-Йорке. Открывая путь многим другим, которые ступят вслед за ней на американскую землю.

Men inget lägger sorti på stämningen då Anna blir den första besökaren som går igenom New Yorks port bredvid mig och banar väg in i USA för många framöver.

Пропускной пункт? Впереди!

Rakt fram.

Второй пропускной пункт - иммиграционный.

Andra kontrollen är immigration.

Третий пропускной пункт - ловушка.

Den tredje kontrollen är fällan.

Там довольно укрепленный пропускной пункт.

Där finns en ganska jobbig grind, Miles.

Я обнаружил много профессионально закодированного трафика занимающего подозрительное количество пропускной способности.

Jag hittade mycket kodad trafik som använder misstänkt mycket bandbredd.

Я могу перебить пропускной в любой момент.

Jag kan komma in ändå.

Возможно, вы искали...