пропускной русский
Примеры пропускной по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пропускной?
Субтитры из фильмов
Я не знаю. Возможно контрольно-пропускной пост.
Mohl by tam bejt zátaras.
Пропускной пункт.
Přijíždíme ke kontrole.
Мне придется переправлять Вас поодиночке, коммандер - из-за ограничений пропускной способности и времени на транспортацию будет уходить немного больше.
Pošlu vás po jednom, kvůli šířce pásma a transport bude trochu delší.
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12.
Prošly kontrolou Sektoru Jedenáct, a pak směřovaly do Sektoru Dvanáct.
У мозга есть пропускной механизм для боли.
Mozek je vstupní mechanismus pro bolest.
Если у вас нет разрешения, вы не сможете пройти через контрольно-пропускной пункт.
Projít můžete pouze s propustkou.
Если у вас нет разрешения, вы не сможете пройти через контрольно-пропускной пункт.
Projít můžete jenom s propustkou.
Хорошо, тогда давай возвращайся на пропускной пункт.
Dobře, tak se tedy vrať na centrálu. - Cože?
Так, вот пропускной пункт.
Fajn, támhle je hranice.
Пропускной пункт здесь.
Kontrolní bod zde.
Эти фото были сделанны когда он проходил через дипломатический контрольно-пропускной пункт.
Tyhle fotky byly vyfoceny, když prošel diplomatickým kontrolním bodem.
Как ваш курьер сумел пройти через дипломатический контрольно-пропускной пункт?
Jak jste dokázala, aby váš kurýr prošel diplomatickým kontrolním bodem?
А это он проходит через дипломатический контрольно-пропускной пункт.
A tady jasně na diplomatickém kontrolním bodu.
Из ниоткуда, грузовик Хаджи нарушили наш контрольно-пропускной пункт.
Zničehonic Hádžijové prorazili náš zátaras.