пьедестал русский

Перевод пьедестал по-французски

Как перевести на французский пьедестал?

пьедестал русский » французский

piédestal soubassement socle podium plinthe piédouche grandeur altitude altesse

Примеры пьедестал по-французски в примерах

Как перевести на французский пьедестал?

Субтитры из фильмов

Сколько стоит пьедестал?

Le socle. Combien?

Это просто наш обычный пьедестал.

C'est un socle ordinaire.

Он также хочет и пьедестал.

Avec le socle.

Публика быстро забывает тех, кого она вознесла на пьедестал.

Le plus grand danger serait qu'il trouve une femme.

Перейди теперь на другой пьедестал, который предлагает тебе великодушие богатого Пракседеса, если пожелаешь.

Allez maintenant sur cette autre. Offert par les riches Praxed?.. Selon votre souhait.

Они мне там начнут строить пьедестал почёта. У этого пацана одни шутки на уме.

Dans 2 heures, j'ai un mur tapissé de trophées.

Мне не достался пьедестал поэтому я их уложу в морг!

Ils me refusent un piédestal, alors je leur envoie un gros pavé!

Словно отрубили твои руки и ноги, окунули тебя в пластик потом снова тебя собрали и установили на пьедестал.

Comme si on t'avait coupé bras et jambes, coulée dans du plastique, entièrement recousue, et posée sur un piédestal.

Что бы ты стал делать с такой женщиной. поставил бы на пьедестал и протирал каждую неделю?

Que feriez-vous de cette femme? Vous la mettriez sur un piédestal?

Середина 20-ого столетия, человеческая бейсбольная карточка. Толианский пьедестал.

Une carte de base-ball du XXème siècle, un.

Ты поставила меня на пьедестал, смотрела на меня, как на суперженщину. как на женщину, достойную быть идеалом.

Tu avais l'habitude de mettre sur un piédestral et de me considérer comme une sorte de superwoman.. la quintessence de toute chose C'est bien et décent et vraie.

Нужно вернуть череп на пьедестал, чтобы пришли гигантские пришельцы.

Il faut remettre le crâne sur le piédestal pour que les extraterrestres viennent.

Потому, что она ударилась о пьедестал. Зачем ты так себя ведешь?

Une fois, elle a crié, mais c'est parce qu'elle était tombée et s'était cognée sur la table de chevet.

Ее нужно поставить на пьедестал.

Elle est à part.

Из журналистики

Аргентинская звезда футбола почти поднялся на этот высокий пьедестал.

La star du football argentin s'est presque élevée sur ce céleste piédestal.

Возможно, вы искали...