размножение русский
Перевод размножение по-французски
Как перевести на французский размножение?
Примеры размножение по-французски в примерах
Как перевести на французский размножение?
Субтитры из фильмов
Ему интересно лишь размножение скота, а мне интересно размножение семей. Чтобы они стали хорошими и сильными, какими и должны быть.
Pour son bétail, alors que nous avons des enfants à rendre sains et forts?
Ему интересно лишь размножение скота, а мне интересно размножение семей. Чтобы они стали хорошими и сильными, какими и должны быть.
Pour son bétail, alors que nous avons des enfants à rendre sains et forts?
Кровь кормит микроба, а вакцина задерживает его изолированным и предотвращает его размножение.
Le sang nourrit le virus, le vaccin le maintient isolé et l'empêche de se propager.
Вы должны были знать, что произойдет, если забрать трибблов из их среды, полной хищников, и поместить в среду, где их размножение не встретится ни с какими ограничениями.
Vous saviez ce qui se passerait une fois placés dans un environnement favorable à la multiplication.
Но размножение животных не противоречит правилам, только размножение опасных.
L'élevage n'est pas interdit. A part l'élevage d'animaux dangereux.
Но размножение животных не противоречит правилам, только размножение опасных.
L'élevage n'est pas interdit. A part l'élevage d'animaux dangereux.
Размножение млекопитающих.
La reproduction des mammifères.
Размножение не требует изменения своего запаха и плохих стишков, или принесения в жертву различных растений, служащих символами привязанности.
Pas besoin de changer d'odeur ou d'écrire de la mauvaise poésie pour procréer, ni de sacrifier des plantes en signe d'affection.
Распространение атомного оружия. Неконтролируемое размножение. Загрязнение земли, морей и воздуха.
Prolifération nucléaire, démographie galopante. pollution des sols, des mers et de l'air, viol de l'environnement.
Нет, если это бесполое размножение.
Sa reproduction est asexuelle.
Нет. Это бесполое размножение.
Sa reproduction est asexuelle.
Понимаешь, размножение.
L'orgie.
Но мои родители верили в размножение добрым старым способом. Сэм, прекрати!
Ce n'est pas celui d'aujourd'hui, qui est le tien.
Если ты выйдешь за Магрудера, у тебя будет размножение тупости.
Si vous épousez Magruder, c'est une double stupidité que vous avez.
Из журналистики
Излучение вызывает повреждение ДНК и учитывая текущие уровни мы не можем исключить некоторые эффекты на размножение отдельных животных.
Le rayonnement endommage l'ADN et aux niveaux actuels nous ne pouvons pas exclure des effets sur la reproduction de certains animaux.