уроженец русский

Перевод уроженец по-французски

Как перевести на французский уроженец?

уроженец русский » французский

originaire natif native petit gosse garçon fils fille enfant

Примеры уроженец по-французски в примерах

Как перевести на французский уроженец?

Простые фразы

Том - уроженец Бостона.

Tom est natif de Boston.

Шарль - уроженец Берлина.

Charles est originaire de Berlin.

Субтитры из фильмов

Мистер Колдуэлл - уроженец Флориды. Он обучит вас всем секретам.

M. Caldwell, originaire de Floride, vous en enseignera les secrets.

Нужно разрешение. Вы ведь не уроженец Нью-Бедфорда?

Faut l'autorisation, vous êtes pas de New Bedford.

Когда мой брат говорил, что вы - необычный странник я решил, что вы уроженец Запада который разделяет наши ценности.

Quand mon frère vous qualifiait d'étranger unique, cela signifiait que vous étiez un occidental dont les valeurs rencontraient les nôtres.

В прошлый понедельник уроженец Лейдена, Адриан Адриансон, по прозвищу Кинт, был повешен за воровство.

Lundi dernier, le marmiton Adriaen Adriaenszoon, surnommé l'Enfant, a été pendu pour vol.

Распоряжение Верховного народного суда. Военный преступник Айсин-Горо Пу И мужчина, возраст 53 года маньчжур, уроженец Пекина отбыл 10-летний срок заключения.

Sur ordre de la Cour Suprême Populaire. le criminel de guerre Aisin-Gioro Pu Yi. sexe masculin, 53 ans. de nationalité mandchoue, vivant à Pékin. a purgé dix ans de détention.

Я такой же американец, как любой уроженец Теннесси.

Je suis aussi américain que toute personne du Tennessee.

Уроженец Джорджии?

Un Géorgien? Est-ce là votre histoire?

Гас Портенза - уроженец Харрисберга, штат Пенсильвания выпускник университета Карнеги Милона. Вступил в отряд астронавтов после получения диплома врача в университете Дьюка.

Gus Partenza, originaire de Harrisburg et diplômé de l'université Carnegie-Mellon avait rejoint la NASA, après avoir achevé ses études de médecine à l'université Duke.

Разве я говорю как уроженец Зимбабве? Не волнуйся.

J'ai l'air de débarquer de là-bas?

А в этом углу Робот весом в 400 тонн уроженец пляжа.

Et dans les deux autres coins. affichant 400 tonnes. l'exterminateur de Pismo.

Уроженец берегов Ганга.

Né près du Gange.

Ребекка Дженнингс, 22 года, уроженец Виргинии.

Rebecca Jennings, 22 ans, originaire de Virginie.

Я Реджинальд, уроженец Нью Йорка, миллионер.

Je suis Reginald New York Knickerbocker, millionnaire.

Возглавляет группу шпионов Хуссейн Шекархар, уроженец Огайо и студент Гарварда.

Le chef des espions est Hossein Shekarkhar. II est né dans I'Ohio et il a étudié à Harvard.

Из журналистики

Учитывая, что отец Обамы - уроженец Кении, и что Обама провёл время в африканских деревнях, где до сих пор живут его родственники, не удивительно, что он осознает необходимость оказания помощи развивающимся странам со стороны богатых государств.

Et comme Obama a un père kenyan et qu'il a passé du temps dans des villages africains où vit sa parenté, c'est sans surprise qu'il comprend la nécessité de l'aide des nations avancées aux pays en développement.

Возможно, вы искали...