часик русский

Примеры часик по-французски в примерах

Как перевести на французский часик?

Субтитры из фильмов

Можно его одолжить на часик?
Je peux la garder une heure?
Пэрл заждалась меня. Я рассчитывал провести с ней часик.
Je veux passer une heure avec Pearl!
Подожди часик-полтора.
M'attendre une petite heure, disons une heure et demie.
Ты бы не хотел походить часик по собору? Мне нужно кое-что купить.
Veux-tu t'amuser dans la cathédrale pendant une heure?
Дадим ему часик.
Il en a pour une heure.
Мы могли бы часик попугать и пограбить испуганных горожан.
Nous pourrions passer une heure à massacrer et à piller les habitants.
Вернусь через часик.
Je reviens dans une heure.
Знаешь что? Иногда это помогает, если уходишь отсюда на часик или два.
Tu sais, c'est bon de prendre une pause. d'une heure ou deux.
Скажите Хаузу, что мне надо выйти на часик.
Dites à House que je m'absente une heure.
Ладно, посидим еще часик и пойдем на банкет.
Très bien, encore une heure et on y va?
Хорошо, иди играйся, а я уйду на часик.
Ok, tu peux jouer à la console. Mais est-ce que je peux sortir pour une heure?
Ещё часик и я закончу.
Encore une heure et j'aurai fini.
Было бы хорошо получить часик-другой, чтобы разгадать причину.
Ç'aurait été bien d'avoir plus d'une heure ou 2 pour résoudre ça.
Что ты сказала, Узбекистан, Ты хочешь часик потусоваться со своим стариком?
Ça te dit, Uzbekistan, de traîner une heure avec ton vieux?

Возможно, вы искали...