mollir французский

таять

Значение mollir значение

Что в французском языке означает mollir?

mollir глагол

— Devenir mou. ⋄ Le fruit nommé cul-de-chien, nèfle d'Allemagne, est astringent avant sa maturité ; lorsqu'il a molli sur la paille c'est un aliment fort agréable ; […]. ⋄ Sur la pente des toits exposés au soleil, la neige commença à mollir, puis elle fondit presque aussitôt et un bruit d'eau dégorgeant des chanlates ou ruisselant des tuiles sur la chaussée, annonça le dégel. — (Par analogie) Manquer de force ; faiblir ; fléchir. ⋄ Le vent, qui parfois mollissait, reprenait bientôt avec plus de rage, au milieu de grains de grêle et de neige. ⋄ En un tour de main, j'insérai une K7 vierge dans la caméra, attrapai mon voile noir et dévalai l'escalier, me retenant à la rampe tant mes jambes mollissaient. ⋄ Les troupes mollissaient et commençaient à plier. — (Figuré) Céder trop aisément dans une occasion où il faudrait avoir de la fermeté. ⋄ Il ne faut pas mollir dans cette affaire. ⋄ Il se pique de fermeté, mais je l’ai vu mollir dans une occasion importante. — (Transitif) (Marine) Rendre plus mou ; détendre. ⋄ mollir un cordage. ⋄ Rendre plus mou

Перевод mollir перевод

Как перевести с французского mollir?

mollir французский » русский

таять стихать сдать сдавать расслаблять расслабить плавиться ослаблять ослабить обескровливать обескровить

Примеры mollir примеры

Как в французском употребляется mollir?

Субтитры из фильмов

Faut pas mollir.

Он утерял бдительность.

Faut pas mollir!

Продолжаем. - Да.

Faut pas mollir sur l'embrayage.

Там такая передача, что не надо резко дёргать!

Faut pas mollir.

Как делища?

Faut pas mollir.

Мы всё равно в деле.

Возможно, вы искали...