стихать русский

Перевод стихать по-французски

Как перевести на французский стихать?

стихать русский » французский

se calmer s’apaiser se taire cesser être en paix mollir diminuer abattre abaisser

Примеры стихать по-французски в примерах

Как перевести на французский стихать?

Субтитры из фильмов

Как только эта буря начинает стихать, спутник роняет нам второй ботинок.

La tempête se calmait, et voilà que le satellite nous promet pire.

Не время стихать.

Ce n'est pas le moment de ralentir.

Из журналистики

Однако, в целом, демографический попутный ветер будет стихать, что повлечет серьезные последствия для ВВП.

Néanmoins, dans l'ensemble, le puissant moteur démographique de ces économies aura tendance à s'essouffler, avec de graves conséquences pour la croissance du PIB.

МИЛАН. Прошло почти 18 месяцев, как разразился финансовый кризис, и 12 месяцев, как паника начала стихать, а курсы ценных бумаг стабилизировались и поползли вверх.

MILAN - Il y a 18 mois la crise financière frappait la planète et il y a 12 mois la panique a commencé à céder du terrain, avec la stabilisation du prix des actifs et le début de la reprise.

Возможно, вы искали...