passable французский

сносный, возможно, удовлетворительный

Значение passable значение

Что в французском языке означает passable?

passable прилагательное

— Qui peut passer, qui peut être admis, comme n’étant pas mauvais dans son genre. ⋄ Ce vin n’est pas excellent, mais il est passable. ⋄ Ces vers ne sont que passables. ⋄ La composition de ce candidat, de cet élève a été jugée passable, a eu la note passable.

Перевод passable перевод

Как перевести с французского passable?

passable французский » русский

сносный возможно удовлетворительный неплохой недурной уровень терпи́мый прие́млемый норма́льно неважный

Примеры passable примеры

Как в французском употребляется passable?

Субтитры из фильмов

Ce serait une vie très passable.

Хорошее решение.

Elle est passable.

Она хороша.

Si vous avez faim, le Replimat offre de la nourriture bajorane passable.

Если вы голодны, в Реплимате есть сносная баджорская еда.

Elle est passable, je suppose, mais pas assez jolie pour me tenter.

Но не настолько хороша, чтобы привлечь меня.

Passable.

Ничего так.

C'était juste passable, cocotte.

Это было. Это было просто хорошо.

Passable, mais ça suffit maintenant.

Ну да, только дай мне хоть немного отдохнуть!

J'étais dans une famille en dehors de Lyon qui ne parlait que français, et mon français était. passable au mieux.

Я жил в одной семье под Лионом, в которой говорили только на французском, а мой французский был в лучшем случае средненьким.

Des mojitos gratuits pour celui qui me dira si la digue vénitienne est passable.

Коктейль любому, кто может сказать, есть ли проезд через дамбу Венешиан.

Une nuit passable.

Не самый худший вечер.

La vitesse de ton service est encore passable.

Скорость хорошая.

Passable, pas très bon.

Терпимо, но не супер.

Je crois que j'ai fait un travail passable.

Думаю, я неплохо справился.

Dans les films, il y a toujours un gars et sa vie est passable.

Ну знаешь, в фильмах всегда есть парень, и его жизнь, ну, типа нормальная?

Возможно, вы искали...