апелляция русский

Перевод апелляция по-итальянски

Как перевести на итальянский апелляция?

апелляция русский » итальянский

appello ricorso supplica richiamo preghiera prece petizione invocazione domanda

Примеры апелляция по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский апелляция?

Субтитры из фильмов

Был суд, потом апелляция. Ну, конечно.

Ci sono stati un processo e un ricorso.

Что вы будете делать теперь, когда апелляция отклонена?

Cosa intende fare ora che il suo appello è stato respinto?

А где апелляция?

Dov'è l'appello?

Апелляция будет подана в суд Нового Орлеана через месяц.

A lívello gíudíe'íarío..verrà appellata presso la Corte dappello tra un mese.

Нет, это апелляция.

Questo è un ricorso.

Это апелляция на уже поданное заявление.

Il ricorso è per una causa già esistente.

Апелляция по делу о предумышленном убийстве?

Una cauzione per una condanna di omicidio di primo grado?

Пройдут месяцы, прежде чем моя апелляция будет разбираться в суде.

Non ho avuto appelli per mesi.

Моя последняя апелляция только что провалилась.

Il mio ultimo appello e' andato male.

Единственный вопрос сейчас в том, будет ли он обжираться еще 15 лет, пока его апелляция рассматривается в судах.

L'unico problema e'. se dobbiamo farlo campare per altri 15 anni mentre aspettiamo la decisione del tribunale.

У нас апелляция приговоренного к смертной казни отправляется к вам. сейчас.

Vi stiamo inviando un appello per il braccio della morte. ora.

А как же ее апелляция?

E che ne e' del suo appello? Mi dispiace.

Апелляция выглядит неплохо.

L'appello sembra andare bene.

Питер, твоя апелляция, как она?

Peter, l'appello, come sta andando?

Из журналистики

Апелляция ООН для Южного Судана, который сталкивается с голодом, где после боевых действий фермеры лишились возможности посадки культур, достиг лишь половины своей цели финансирования.

L'appello dell'ONU per il Sudan del Sud, afflitto dalla carestia dopo che i combattimenti hanno paralizzato l'agricoltura, ha raggiunto solo la metà dell'obiettivo di finanziamento prefissato.

Возможно, вы искали...