балаган русский
Перевод балаган по-итальянски
Как перевести на итальянский балаган?
Примеры балаган по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский балаган?
Простые фразы
Что за балаган вы тут устроили?
Cos'è questo baraccone che avete fatto qui?
Субтитры из фильмов
Прекратите этот балаган!
Sull' Evening News di oggi.
Чем быстрее дойдет письмо, тем быстрее мы превратим балаган в военную часть.
Prima arriva, prima renderemo questa una base militare seria.
Прекрати этот балаган!
Denuncia questa farsa!
Я не позволю превратить нашу встречу в балаган!
Non permettero' che questa riunione si trasformi in una baraonda.
И каждый день - низкопробный балаган.
E la vita quotidiana è una commedia corrotta.
У меня хватает как полномочий, так и оснований, закрыть Ваш балаган.
Io ho il potere di farLa chiudere.
Так что, прекрати этот балаган.
Non farai nulla del genere.
Вон! Слушайте, я не собираюсь разыгрывать здесь балаган для одиноких холостяков и устраивать бордель для новобрачных.
Io non tengo un misero spettacolino per scapoli soli, né un bordello per sposi novelli.
Послушай, это же не моя вина что это глупый балаган...управляеться совершенно неправильно.
Non è colpa mia se questo stupido spettacolo viaggiante è amministrato schifosamente.
Мой клуб содержит ярмарочный балаган.
II mio club avrà una bancarella.
Балаган.
E un manicomio.
Что это за балаган?
Ma che siamo, sulle Catskills?
Вечер превратили в балаган.
Hanno trasformato la serata in una pagliacciata.
А вы кончайте балаган и за работу!
E voi, palle di fuliggine, che problema avete? Tornate al lavoro! Al lavoro!
Возможно, вы искали...
балагур |
балагурить |
балансер |
балабан |
Балахна |
Балатон |
баланда |
балансировка |
Балашов |
балансировка нагрузки |
Балаково |
баланс