шуточка русский

Перевод шуточка по-итальянски

Как перевести на итальянский шуточка?

scherzo oggetto di scherno lazzo celia buffonata barzelletta

Как перевести на итальянский шуточка?

Это была маленькая шуточка, тогда и сейчас тоже.

Ho bisogno di scherzare, ogni tanto.

Подлая шуточка.

Sei volgare, amico.

Классная шуточка.

Questa è bella. Mi è piaciuta.

Это - шуточка парней. Это - для меня.

E' uno scherzo dei ragazzi per me.

Очередная шуточка?

E' un altro del suoi scherzetti?

Шуточка, да?

Scherzetto, vero?

Твои друзья всё знают обо мне. А шуточка моя вряд ли им понравилась.

I tuoi amici ml conoscono bene e non avranno gradito Io scherzo.

Шуточка.

Scherzetto.

Последняя шуточка Экхардта.

L'ultimo scherzo di Eckhardt.

Это как, твоя очередная шуточка?

Tesoro, te lo sei inventato?

Хорошая шуточка.

Bello schere'o.

Это не шуточка, Дэнни.

Non è uno schere'o, Denny.

Еще одна шуточка от тебя, молодой человек, и я всем покажу твои детские фотографии.

Fanne un'altra delle tue, ragazzo e faro' vedere a tutti le tue foto da bambino.

Ваша шуточка удалась.

La vostra roba nel notiziario era una bomba.