вздернуть русский

Примеры вздернуть по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский вздернуть?

Ты должен был вздернуть этого мерзавца, купившего дом!

Ti dovrebbero impiccare. insieme a quel figlio di puttana che ha comprato quella villa!

Вздернуть его!

Impiccatelo!

Вздернуть. его?

Impiccarlo?

А теперь, когда ты украсил свои стены телами сыновей Старка каждый северянин жаждет вздернуть тебя на суку.

E ora che hai decorato le tue mura con i cadaveri dei ragazzi Stark. ogni uomo del Nord vuole vederti appeso a una corda.

Вздернуть ведьму!

Impiccate la strega!

Полиция Невады только повод ищет чтоб вздернуть тебя на ближайшем дереве.

La polizia del Nevada sta cercando un motivo per sbatterti dentro il prima possibile.

Невада и правда готова вздернуть парнишку.

Quelli del Nevada lo vogliono morto.

Хотя причин его вздернуть у меня побольше, чем у многих.

Nessuno ha piu' ragioni di me di volerlo impiccare.

Все жители Уолпола хотели вздернуть тебя на дереве.

L'intera citta' di Walpole voleva impiccarti.

Значит, как меня вздернуть, так все нормально, а эту мелкую тварь вы просто отпустите?

Quindi va bene impiccare me senza motivo, ma quando questa stronzetta confessa, volete lasciarla andare?

Вы знали, что мужчину кастрируют перед тем, как вздернуть? Как думаете, почему?

Secondo lei perche'?

По правде, снаружи толпа линчевателей, жаждущих вздернуть тебя.

Più che altro, qua fuori c'è gente che non vede l'ora di farti la pelle.

Ты понимаешь, что за разговоры, подобные этому, я мог бы тебя вздернуть?

Sai che. Potrei farti impiccare. Per aver detto cio'?

Кто-нибудь может мне объяснить, как вся моя команда позволила меня вздернуть на слушании конгресса, транслировавшемуся по национальному телевидению.

Qualcuno che mi possa spiegare perche' il mio intero staff lascia che mi suicidi ad un'udienza del Congresso trasmessa sulla tv nazionale.