сдернуть русский

Примеры сдернуть по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский сдернуть?

Субтитры из фильмов

А после этого мы можем спокойно сдернуть отсюда.

Ora vado lì e. - gli sparo dritto nella nuca e poi ce la filiamo.

Он мог узнать меня на заправке и в любой момент может сдернуть.

Potrebbe avermi riconosciuto dal benzinaio, ci mette un attimo a darsela.

Думаю что одной из причин почему я стал заниматься журналистскими расследованиями было желание поднять занавес -- сдернуть покрывало с тех важных предметов которые были скрыты.

Credo che questo sia uno dei motivi per cui sono diventato un giornalista investigativo, togliere il velo, prenderlo e toglierlo da argomenti importanti che sono stati tenuti nascosti.

Это важно для меня, и почему бы тебе не сдернуть отсюда и не дать мне намочить некоторые из этих превосходных рифм.

Questo e' importante per me. Quindi perche' non schizzi fuori da qui e mi lasci fare qualche rima cazzuta.

Я могу сдернуть кольцо, но твоим пальчикам может быть больно.

Potrei tirarlo via, ma potrei ferire le tue piccole dita.

Возможно, вы искали...