вызывающий русский
Перевод вызывающий по-итальянски
Как перевести на итальянский вызывающий?
вызывающий русский » итальянский
Примеры вызывающий по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вызывающий?
Субтитры из фильмов
Достаточно, чтобы распознать реактив, вызывающий чувство тревоги, когда я чувствую его запах.
Abbastanza per riconoscere un agente ansiogeno quando ne sento l'odore.
Скажи, только честно, это не слишком вызывающий костюм?
Non sembra che io voglia attirare l'attenzione vestito cosi, vero?
Синтетический наркотик, сильный, легальный, вызывающий зависимость.
Una droga sintetica, potente, legale e che dà assuefazione..e invitammo tutti a non farne uso.
Но Майкл считает, что он слишком вызывающий.
Ma secondo Michael e' volgare.
Беззастенчивый, вызывающий, сексуальный, всё, блять, прямо в лицо.
Avevi ragione.
Что за вызывающий вид!
Che acconciatura assurda!
К сожалению, в Мексиканской культуре. это было более, чем вызывающий жест.
Purtroppo, nella cultura messicana. quel gesto era spesso causa di conflitti.
Титры на вирус Эпштейна-Барра просто зашкаливают. Наиболее распространённый вирус, вызывающий апластическую анемию.
La densita' dell'Epstein-Barr e' alle stelle, la piu' comune cause virale di anemia aplastica.
Я Престон Берк, а ты - самый талантливый, самый скрытный, самый упрямый, самый вызывающий человек из тех, кого я встречал.. и я люблю тебя.
E tu. tu sei la piu' competitiva. La piu' malfidata e testarda. La persona piu' provocatoria che abbia mai incontrato.
Еще нет, но у тебя совершенно точно есть вирус, вызывающий СПИД.
Non ancora, ma abbiamo constatato che adesso hai il virus che causa l'AIDS.
Вот крем, вызывающий онемение.
Ok, il fatto e' questo.
Препарат, вызывающий у солдат агрессивность.
Era qualcosa per rendere i soldati più aggressivi in combattimento.
Подкорковый стимулятор, вызывающий визуальное восприятие.
Stimolazione Corticale per Evocare la Percezione Visiva.
Если ген, вызывающий свечение медузы, пересадить, к примеру, мыши, то мышь тоже станет светиться.
Il gene che consente alla medusa di essere luminosa, per esempio, trapiantato in un topo, rende quel topo luminoso.